JACOB MILLER SPECIAL 40° ANNIVERSARY SONG: “STANDING FIRM”

0
634

Il 23 marzo del 1980 perse la vita in un incidente stradale Jacob Miller, uno dei talenti più limpidi e indiscussi della musica jamaicana.

Era tornato da poco da un viaggio in Brasile dove con il suo amico Bob Marley aveva presenziato all’apertura della nuova sede della Island Records. Jacob Miller aveva appena 27 anni e il calore e la commozione con la quale la gente lo salutò durante il suo funerale dimostra quanto quell’uomo possente e dalla voce splendida fosse entrato nel loro cuore.

Vogliamo ricordarlo celebrando il 40° anniversario dall’uscita di “Standing Firm” (conosciuta anche come “Stand Firm” e “Standing Firm In Babylon”)  uno dei suoi pezzi nei quali misticismo e ribellione si uniscono alla perfezione.

Un testo essenziale nel quale denunciare la sistematica persecuzione da parte dei “baldhead” definiti mangiatori di maiale  contro i “Natty Dreadlocks Dread”, una contrapposizione questa raccontata diverse volte dal singer come lotta infinita tra l’ignoranza di una umanità arrogante e la saggezza di chi vive nel nome di Jah Rastafari.

Anno fondamentale quel 1978 durante il quale tra l’altro Jacob Miller si rese artefice di una esibizione stellare al One Peace Concert e partecipò al celebre film “Rockers”.

Lyrics:

Jah would never give the power to a baldhead
Only Jah know, oh Lord

Jah would never give the power to a baldhead man
To Jah Jah Rastaman, only Jah know
Jah would never give the power to a baldhead man
To Jah Jah Rastaman, only Jah know

Baldhead a pork eaters
There are just one of a kind
Only one thing on their mind
Is to fight against Natty Dreadlocks Dread

Baldhead a pork eaters
There are just one of a kind
Only one thing on their mind
Is to fight against Natty Dreadlocks Dread

Natty Dreadlocks, standing firm in Babylon
Only Jah know
Natty Dreadlocks, standing firm in Babylon
Only Jah know

Despite all opposition
Dreadlocks in a good po-position
Getting ready to step forward
Into Zion, Zi-ii-ii-oo-on

Despite all opposition
Dreadlocks in a good position
Getting ready to step forward
Into Zion, Zi-ii-ii-oo-on

Dre-ea-ead locks stands, standing firm
In Babylon, only Jah know

(..)
Natty dreadlocks, standing firm in Babylon
Only Jah know, oh-ho-ho, oh Lord Stand, stand dreadlocks in a good position
Ah-woah, oh-oh, Lord

Baldhead a pork eaters
There are just one of a kind
Only one thing on their mind
Is to fight against Natty Dreadlocks Dread

Baldhead a pork eaters
There are just one of a kind
Only one thing on their mind
Is to fight against Natty Dreadlocks Dread

Jah would never give the power to a baldhead
To Jah Jah Rastaman, only Jah know
Jah would never give the power to a baldhead man
To Jah Jah Rastaman, only Jah know

Jah would never give the power to a baldhead man
To Jah Jah Rastaman, only Jah know, oh Lord
Jah would never give the power to a baldhead man
To Jah Jah Rastaman, only Jah know

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here